کتاب "شرح افکار و آثار برگزیده نیچه " نوشته استنلی مک دانیل با ترجمه دکتر محمد بقایی منتشر شده است .

دکتر محمد بقایی با اعلام این خبر به خبرنگار مهر گفت : مک دانیل در این کتاب نیچه را از منظر تاریخی مورد تحقیق قرار داده و نخست آراء او را مطرح می سازد و پس از بحث در خصوص اندیشه های او آثاری نظیر تولد تراژدی ، چنین گفت زرتشت ، فراسوی نیک و بد ، نسب نامه اخلاق را پس از شرح مختصری از آنها به بوته نقد و بررسی می گذارد.

مترچم این کتاب گفت : مؤلف در پایان کتاب پرسشهایی را که احتمال می رود خواننده با مطالعه آثار نیچه با آن مواجه شود مطرح و به آنها پاسخ می دهد، کتاب دارای فهرست واژگان مصطلح فیلسوف آلمانی است.

این کتاب در 320 صفحه ازسوی انتشارات اقبال منتشر شده است.