حسین فاضلی مدیر انتشارات بوتیمار در مشهد در گفتگو با خبرنگار مهر، گفت: در میان فعالیت‌های نشر بوتیمار قرار بر این شده تا در کنار انتشار آثار داستانی، مجموعه‌ای از کتاب‌ها را هم به نمایشنامه اختصاص بدهیم. به این ترتیب انتشار تعدادی از نمایشنامه‌های نویسندگان داخلی و خارجی در دستور کارمان قرار گرفت که اولین کتاب متعلق به نادر برهانی مرند است.
وی افزود: «کابوس‌های يک پيرمرد بازنشسته خائن ترسو» نام کتاب برهانی‌مرند است. این کتاب یک تک‌نمایشنامه را با همین نام شامل می‌شود و ۱۰۰ صفحه حجم دارد. این کتاب دیروز از چاپخانه خارج شد و هنوز توزیع‌اش را آغاز نکرده‌ایم.
این مدیر نشر ادامه داد: از دیگر کتاب‌هایی که برای انتشار در مجموعه نمایشنامه‌ها آماده داریم، نمایشنامه «درد خفیف» از هارولد پینتر است که زیر چاپ است و چند روز دیگر از چاپخانه خارج می‌شود. این نمایشنامه توسط شعله آذر ترجمه شده است. «نقاشی روی چوب» نیز نمایشنامه‌ای از اینگمار برگمان کارگردان بزرگ سینمای جهان است که قاسم صنعوی آن را ترجمه کرده و قصد انتشارش را داریم.
فاضلی گفت: اخیرا مجموعه‌داستانی از حسین آتش‌پرور را به چاپ دوم رساندیم. این کتاب با نام «اندوه» توسط یک ناشر دیگر در سال ۷۶ به چاپ رسیده بود که حالا چاپ جدیدی از آن ارائه می‌شود.