به گزارش خبرنگار مهر، رمان «نشان آتنا» نوشته ریک ریوردان از مجموعه «قهرمانان المپ» به تازگی با ترجمه ثمین نبی‌پور توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب صد و شصت و یکمین عنوان مجموعه «رمان نوجوان» است که این ناشر چاپ می‌کند.
«نشان آتنا» سومین عنوان از مجموعه پنجگانه «قهرمانان المپ» است که به قلم ریک ریوردان نوشته شده است. او داستان‌های قهرمانان المپ را ابتدا به عنوان قصه‌های پیش از خواب دخترش تعریف می‌کرد اما این مجموعه پس از چاپ، به یکی از آثار شناخته شده فانتزی قرن بیست و یکم تبدیل شد. این مجموعه، داستان عشق‌ها، شکست‌ها و فداکاری‌هاست. شخصیت‌های اصلی این داستان‌ها، ۷ دورگه، الهه‌ای انتقام جو و ارتشی از هیولاهای بی رحم و نامیرا هستند.
در سومین جلد از این مجموعه، شخصیت آنابث و دوستانش در کمپ ژوپیتر فرود آمده اند. زمان آن رسیده که رومی‌ها و یونانی‌ها با هم متحد شوند. حالا که پرسی جکسون، کسانی همچون هیزل و فرانک را کنار خود دارد، باید با کمک هم دروازه‌های مرگ را پیدا کرده و آن‌ها را ببندند. اما آنابث رازی سر به مهر دارد: فرمانی از طرف مادرش الهه جنگ و خرد: نشان آتنا را دنبال کن. انتقام من را بگیر.
حالا دورگه‌ها باید سفرشان را بر فراز زمین و دریا آغاز کنند و به رم برسند. اما این بار هم باید فداکاری و خطرهایی کنند. این رمان با ۵۲ فصل چاپ شده و انتهایش، یک واژه نامه درباره شخصیت های داستان درج شده است.
در قسمتی از این رمان می‌خوانیم:
از دیروز عصر که ستون‌های هرکول را ترک کرده بودند، انگار جیسون حواس پرت شده بود. پایپر نمی‌توانست سرزنشش کند. هرکول به عنوان برادر بزرگ‌تر، واقعا مایه خجالت بود و رب النوع رودخانه‌ها، آکیلوز هم حرف‌هایی نه چندان خوشایند درباره پسران ژوپیتر زده بود.
پایپر به شاخ فراوانی خیره شده. پیش خودش فکر کرد آیا آکیلوز به نداشتن شاخ عادت کرده یا نه؛ امیدوار بود با این موضوع کنار آمده باشد. البته آکیلوز قصد جان شان را کرده بود؛ اما پایپر هنوز هم دلش به حال رب النوع پیر می‌سوخت. او نمی‌فهمید روحی چنان تنها و افسرده چطور می‌تواند شاخ فراوانی‌ای داشته باشد که آناناس و کیک تولد از آن بیرون بیاید. آیا آن شاخ واقعا تمام خوبی‌های رب النوع را از وجودش بیرون کشیده بود؟ شاید حالا که رب النوع رودخانه‌ها شاخش را از دست داده بود، می‌توانست کمی شادی هم برای خودش نگه دارد.
پایپر مدام به نصیحت آکیلوز فکر می‌کرد: اگر به روم رسیدید، داستان سیل بیشتر به دردتان خواهد خورد. پایپر می‌دانست او از کدام داستان حرف می‌زد. فقط نمی‌توانست بفهمد آن ماجرا چه کمکی بهشان می‌کرد...
این کتاب با ۶۶۴ صفحه، شمارگان ۲ هزار نسخه و قیمت ۲۵۰ هزار ریال منتشر شده است.