به گزارش خبرگزاری مهر، نشست بررسی ترجمه والدن، شاهکار هنری دیوید تارو روز چهارشنبه ۴ مرداد در کتابخانه ملی برگزار می شود.
این نشست توسط انجمن صنفی مترجمان شهر تهران با همکاری گروه ویراستاران برگزار می شود و در آن، علیرضا طاقدره از تجربیات یک دهه مطالعه خود درباره این شاهکار ادبیات آمریکا سخنرانی خواهد کرد.
محورهایی که در این نشست مورد بررسی قرار می گیرند، به این ترتیب هستند: ۱. معرفی والدن ۲. مقایسهی والدن با یکی از غزلیات شیکسپیر ۳. مقایسهی والدن با هملت ۴. مرور فصل مطالعه از کتاب والدن
در پایان نیز جلسه پرسش و پاسخ برگزار خواهد شد. مقایسه والدن با غزل شکسپیر و نمایشنامهی هملت در تاریخ والدنپژوهی برای اولین بار صورت میگیرد.
این برنامه روز چهارشنبه ۴ مرداد از ساعت ۱۷ تا ۱۹:۳۰ در تالار اندیشگاه کتابخانه ملی واقع در بزرگراه حقانی (غرب به شرق)، بعد از ایستگاه مترو حقانی، بلوار کتابخانه ملی، ورودی غربی برگزار می شود.