به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از خبرگزاری فرانسه، مجله ادبی لیر فهرستی از بهترین کتاب‌های سال ۲۰۱۷ را در ژانرهای مختلف انتخاب و معرفی کرده است.
در این فهرست نام دو رمان خارجی نیز مشاهده می‌شود. این مجله هر ماه بهترین کتاب‌های ماه را معرفی می‌کند و در نخستین روز دسامبر دست به انتشار بهترین کتاب‌های سال ۲۰۱۷ زده است.
در این فهرست می‌توان چیزهای عجیبی نیز مشاهده کرد از جمله دو کتاب کاملا متفاوت از نظر محتوایی که هر دو در این فهرست جای دارند. علاوه بر این از کتاب‌های تاریخی تا کتاب برای بچه مدرسه‌ای‌ها را می‌توان در این فهرست یافت.
بهترین کتاب‌های سال: «روی لبه جهان» نوشته کارل اوه کناسگور نویسنده نروژی به ترجمه ماری-پی‌یر فیکه و «ثبت بدون اقدام بعدی» نوشته کلادیو ماگریس نویسنده ایتالیایی به ترجمه ژان و مای-نویل پاستور
رمان فرانسوی: «رودررو با استیکس» نوشته دیمیتری بورتنیکوف
رمان خارجی: «راه‌آهن زیرزمینی» نوشته کالسون وایت‌هد به ترجمه سرژ شووی
داستان: «خاطرات جزر و مد» نوشته شانتال توماس
نمایش فرانسوی: «پیش از شب» نوشته جاکوتا آلیکاوازونیک
نمایش خارجی: «ارواح کشور کهن» نوشته ناتان هیل، به ترجمه ماتیلد لوپز
اولین رمان فرانسوی: «تیول» نوشته دیوید لوپز
اولین رمان خارجی: «قلب تپنده مادران‌مان» نوشت برت بنت ترجمه توسط ژان اِش
زندگینامه خودنوشت: «روزهای بربریت» نوشته ویلیام فینگان ترجمه فرانک ریشه
فانتزی و علمی-تخیلی: «قلب آخر همه می‌رود» نوشته مارگارت آتوود ترجمه میشل آلبرت-مَش
هنر: « ترانه، هنر دشوار کلود فرانسواز» نوشته فیلیپ شوالیه
کمیک بوک: «چارلی چان هوک چای» از زندگی کمیک
تاریخ: «ناپلئون و دوگول، دو قهرمان فرانسوی» نوشته پاتریک ژونوفای
علمی/ مستند: «ایمنی بدن؟ نگاهی جدید به واکسن» نوشته لیز برنود
کتاب کودک: «همه چیز خوب است» نوشته گی د.اشمیت ترجمه توسط کارولین گول‌مینو
قطب: «دارون» نوشته هانلوره کایره
زندگینامه: «دانته» نوشته انریکو مالاتو ترجمه مارلین ریلا
علوم: «لغتنامه عاشقان زندگی» نوشته نیکول دوران
کتاب شنیداری: «اشعار مردمی» سروده ژان ریکتو و گاستون کوته دکلمه توسط دانیل مسگویی