به گزارش خبرگزاری مهر، رمان نوجوان «قول شرف» نوشته ماریون دین بوئر با ترجمه پروین علی‌پور به‌تازگی توسط کتاب چ (بخش کودک و نوجوان نشر چشمه) منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب سال ۸۴ توسط این ناشر با طرح و ظاهری دیگر چاپ شده بود.
ماریون دین بوئر متولد سال ۱۹۳۸ در ایلی‌نویز آمریکاست. او معلم انگلیسی دبیرستان بود و کلاس‌های نویسندگی خلاق داشت و از بنیان‌گذاران رشته نویسندگی برای کودکان و نوجوانان محسوب می‌شود. دین بوئر تابه‌حال ۸۰ کتاب برای کودکان و نوجوانان نوشته که بین آن‌ها می‌توان به نمونه‌هایی چون «دختری در باد»، «اسرار خانه نقاشی‌شده» و «دوستت دارم اندازه چی» اشاره کرد.
موضوع اصلی «قول شرف»، جدال بر سر قول و وجدان و شرافت است. داستانش هم از این قرار است که تونی، پسری نوجوان، بی‌پروا و ماجراجوست. او تصمیم دارد با دوچرخه، تا پارک ملی رکاب بزنند و بعد از پرتگاه‌های استارود راک بالا برود. همچنین قصد دارد در رودخانه ورمیلیون شنا کند. او این کارها را همراه با دوستش جوئل انجام می‌دهد اما نمی‌داند چرا جوئل احساس گناه می‌کند؟