به گزارش خبرنگار مهر، لوییس سکر در این کتاب می‌نویسد: «اشتباه وحشتناکی شده. قرار بود مدرسه کج و کوله سی کلاسه ساخته شود. طوری که همه کلاس‌ها در یک ردیف باشند. نه این‌که روی سر هم قطار بشوند... به طول سی داستان!... احتمالا به همین دلیل است که این همه اتفاق‌های عجیب و غریب در مدرسه کج و کوله پیش می‌آید. به‌خصوص در طبقه سی‌ام، جایی که شما خانم گارف، بدجنس‌ترین معلم مدرسه را ملاقات می‌کنید. البته قبل از این‌که به سیب تبدیل شود.
بچه‌ها هم بچه‌های عادی نیستند. از جیسون دهان گشاد گرفته تا سمی استخوانی و مورشای شیرین و قشنگ که می‌تواند هر پسری را در کلاس کتک بزند.
هیچ‌وقت نمی‌توانید حدس بزنید راز الیسون چیست؛ یا خانم گارف چرا می‌خواست بچه‌های طبقه سی‌ام را اذیت کند. اما شما با خواندن این کتاب با مسخره‌ترین، آشفته‌ترین و بهم ریخته‌ترین جایی که اسمش را مدرسه گذاشته‌اند، آشنا می‌شوید.
«بچه‌های کلاس خانم جولز» نام نخستین جلد از مجموعه سه جلدی «ماجراهای مدرسه کج و کوله» نوشته لوییس سکر است که با ترجمه سپیده خلیلی و از سوی کتاب‌های بنفشه (واحد کودک و نوجوان انتشارات قدیانی) منتشر شده است.
لوییس سکر نویسنده این کتاب، نویسندگی را حین تحصیل در رشته حقوق شروع کرد، اما زمانی که در سال 1989 آثارش با اقبال عمومی روبرو شد، به طور تمام وقت به نویسندگی روی آورد و کار در رشته حقوق را کنار گذاشت. وی تاکنون بیش از 20 اثر آموزشی برای کودکان و نوجوانان نوشته است.
مجموعه سه‌جلدی مدرسه کنار جاده را پیش از قدیانی، انتشارات منظومه خرد با ترجمه سپیده شهیدی، راحله پورآذر و فریبا اقدامی منتشر کرده است.
«بچه‌های کلاس خانم جولز»، نخستین جلد از مجموعه سه جلدی «ماجراهای مدرسه کج و کوله» نوشته لوییس سکر است که در 1100 نسخه و به قیمت 9000 تومان منتشر شده است.