به گزارش خبرگزاری مهر، دانشنامه استنفورد با سرپرستی دکتر ادوارد ن. زالتا منتشر می‌شود و دبیر ترجمه مجموعه گزیده آن در نشر ققنوس نیز مسعود علیا است. کتاب های این دانشنامه، برای علاقه‌مندانی که می‌خواهند برای اولین بار با فلسفه روبرو شوند، گزینه مناسبی است.
این کتاب ها، با مجوز گردانندگان دانشنامه فلسفه استنفورد (SEP) در ایران چاپ می‌شود.
«درآمد»، «پدیدارشناسی چیست؟»، «رشته پدیدارشناسی»، «از پدیدارها تا پدیدارشناسی»، «تاریخ و انواع پدیدارشناسی»، «پدیدارشناسی و هستی‌شناسی، معرفت‌شناسی، منطق و اخلاق»، «پدیدارشناسی و فلسفه ذهن»، «پدیدار شناسی در نظریه آگاهی معاصر»، «دوستی»، «زیبایی‌شناسی اگزیستانسیالیستی»، «آگاهی»، «هانا آرنت»، «هرمنوتیک»، «روشنگری»، «سعادت»، «بخت اخلاقی»، «بدن آگاهی»، «تاریخ هستی شناسی هنر»، «باروخ اسپینوزا» و «درون نگری» عناوینی هستند که پیش از این در قالب ترجمه کتاب های دانشنامه استنفورد چاپ شده است.
به تازگی ۴ جلد دیگر از این دانشنامه چاپ شده است که مجلدات ۱۷ تا ۲۰ آن هستند. «هگل» هفدهمین جلد مجموعه مذکور است که به قلم پل ردینگ نوشته شده و محمدمهدی اردبیلی آن را ترجمه کرده است.
نسخه اصلی این کتاب در سال ۲۰۱۰ چاپ شده است. «زندگی، آثار و تاثیرات»، «فلسفه هگل» و «آثار هگل» از جمله فصول اصلی این کتاب هستند. هگل فیلسوف شناخته شده و مهم آلمانی است که همراه با فیشته و شلینگ، به دوران ایدئالیسم آلمانی تعلق دارد.
این کتاب با ۹۳ صفحه، شمارگان هزار و ۶۵۰ نسخه و قیمت ۵ هزار تومان منتشر شده است.
«هنر مفهومی و دست ساخته» هجدهمین جلد مجموعه است. این کتاب، به طور مشترک به قلم الیزابت شلکنز و ریستو هیلپینن نوشته شده است و بیتا شمسینی آن را ترجمه کرده است.
فلسفه هنر با هزاران مسئله درباره موضوعی به همین اندازه متنوع روبرو بوده است. کل طیف فعالیت هنری، از نقاشی های بدوی گرفته تا شعر پسامدرن، از این مسئله که موسیقی چگونه قادر به انتقال عاطفه است تا مسئله ماهیت وجود شخصیت های داستانی، مورد توجه فیلسوفان هنر بوده، و پرسش هایی که آنان درصدد پاسخ دادن به آن ها برآمده اند تا بطن قلمروهای فلسفی مجاور و فراتر از آن گسترش داشته است. کتاب مورد نظر، درباره این موضوعات است.
نسخه اصلی این کتاب در سال ۲۰۱۱ منتشر شده و ۲ بخش اصلی دارد. بخش اول «هنر مفهومی» است که ۳ فصل به این ترتیب دارد: هنر مفهومی چیست؟، فلسفه هنر مفهومی: هنر مفهومی چیست؟، پنج درونمایه فلسفی. بخش دوم هم «دست ساخته» است و ۶ فصل با این اسامی دارد: در باب مفهوم دست ساخته، دست ساخته اثر و هستی شناسی دست ساخته ها، ساختن اشیا: کنش تولیدی، قصد تولیدی، در باب توصیف و ارزیابی دست ساخته ها، آثار هنری.
این کتاب با ۱۰۴ صفحه، شمارگان هزار و ۶۵۰ نسخه و قیمت ۶ هزار تومان منتشر شده است.
کتاب نوزدهم دانشنامه استنفورد، «حکومت جهانی» به قلم کاترین لو با ترجمه مهدی پارسا است.
نسخه اصلی کتاب مذکور در سال ۲۰۱۲ منتشر شده و دارای ۳ فصل اصلی با این عناوین است: پس زمینه تاریخی، مباحثاتی در نظریه سیاسی معاصر، نتیجه گیری: قدرت پاسخگویی و مسئولیت. موضوع حکومت جهانی به این ایده اشاره دارد که همه انسان ها تحت یک اقتدار سیاسی مشترک متحد شوند. مسلما چنین چیزی تا به حال در تاریخ بشر وجود نداشته است، اما از دوران باستان، پیشنهادهایی برای اقتدار سیاسی جهانی یکپارچه، وجود داشته است. این کتاب، درباره این موضوع و مسائل مربوط به آن است.
این کتاب با ۸۲ صفحه، شمارگان هزار و ۶۵۰ نسخه و قیمت ۵ هزار تومان به چاپ رسیده است.
«امانوئل لویناس» هم عنوان جلد بیستم است که توسط بتینا برگو نوشته شده و احسان پورخیری آن را ترجمه کرده است.
فلسفه لویناس را نوعی اخلاق خوانده اند. اگر مراد از اخلاق، اختیار و خودقانون گذاری عقل گرایانه، محاسبه خوشبختی یا پروراندن فضایل باشد، فلسفه او نوعی اخلاق نیست. لویناس در سال ۱۹۶۱ مدعی شد که در حال بسط دادن نوعی فلسفه اولی است. اما این فلسفه اولی، نه از سنخ منطق سنتی است نه از سنخ متافیزیک، بلکه توصیفی تفسیری و پدیدارشناسانه است. این پدیدارشناسانه بودن نیز از پیدایش و تکرار مواجهه چهره به چهره یا رابطه بیناسوبژکتیو در هسته پیشاشناختی اش است.
نسخه اصلی این کتاب در سال ۲۰۱۱ منتشر شده و فصل های اصلی آن عبارت اند از: سرآغازهای فلسفی: استعلا به مثابه نیاز به گریز، حالات استعلا و اَشکال هستی، استعلا همچون مسئولیت و فراسو، استعلا به مثابه غیر -در- همان، ملاحظات نهایی.
این کتاب هم با ۱۳۰ صفحه، شمارگان هزار و ۶۵۰ نسخه و قیمت ۷ هزار تومان منتشر شده است.