به گزارش خبرنگار مهر، عرضه رمان «قاتلی که در آرزوی جایی در بهشت بود» نوشته یوناس یوناسن با ترجمه ابوالفضل الله دادی توسط انتشارات به نگار، این هفته در بازار نشر آغاز می شود.
یوناس یوناسن نویسنده ای سوئدی است که با رمان «پیرمرد صد ساله‌ای که از پنجره بیرون پرید و ناپدید شد» شناخته شد. دومین رمان او با نام «بی‌سوادی که حساب و کتاب سرش می‌شد» چاپ شد.
«قاتلی که در آرزوی جایی در بهشت بود»، سومین رمان یوناسن است که در آن، روند دیگری را نسبت به دو کتاب پیشین اش در پی گرفته است. این رمان درباره قاتلی است که از زندان آزاد می شود و پس از آزادی، با ۲ فرد بزهکار دیگر، کلیسایی را تشکیل می دهند و مردم را فریب می دهند. دو نفر دیگر که با قاتل آزاد شده همراه می شوند، یکی کشیش و دیگری متصدی پذیرش هتل بوده اند.
الله دادی ترجمه این رمان را اردیبهشت ماه امسال به ناشر تحویل داده و پس از آن کتاب وارد مرحله اخذ مجوز شده است. در حال حاضر، مراحل مربوط به چاپ این کتاب به پایان رسیده و عرضه آن طی همین روزها آغاز می شود.