به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «زبان سیاست» نوشته ایدریئن بیرد با ترجمه محمدرضا اصلانی به‌تازگی توسط نشر نو به چاپ دوم رسیده است.
نسخه اصلی این‌کتاب که در حکم مقدمه‌ای برای دانشجویان رشته علوم سیاسی است، در سال ۲۰۰۰ منتشر شده است. چاپ اول ترجمه‌اش هم آبان‌ماه ۹۷ به بازار نشر آمد و حالا نسخه‌های چاپ دومش عرضه شده‌اند.
در کتاب «زبان سیاست» واژه سیاست به شیوه‌ای ویژه به کار رفته و به نظام‌های دموکراتیکی اشاره دارد که دولت‌های بسیاری از کشورهای توسعه‌یافته اقتصادی جهان را سامان می‌دهد. چون این کتاب بر جهانِ سیاست حرفه‌ایِ قدرت متمرکز است، فقط به بخشی از تصویر پرداخته است، هرچند که تصویر مهمی است. این کتاب اساسا به سیاست به چشم یک حرفه نگاه کرده است؛ یعنی زبان یک سیاستمدار حرفه‌ای را همان‌گونه تصویر می‌کند که ممکن است مخاطب به زبان حرفه پزشکی یا وکالت بنگرد.
کتاب «زبان سیاست» ۶ فصل دارد که عناوین‌شان به ترتیب عبارت است از: آنها کجا ایستاده‌اند؟، آنها چه معنایی دارند؟، مهارت سخنرانی، پیروزی در انتخابات: شعارها و پوسترها، پیروزی در انتخابات: بیانه‌های ملی و محلی، پاسخ‌دادن به سوالات.
چاپ دوم این‌کتاب با ۱۷۳ صفحه و قیمت ۲۸ هزار تومان منتشر شده است.