به گزارش خبرنگار مهر، رمان «خنیای خون» نوشته گِرِگ بِر به‌تازگی با ترجمه پیمان اسماعیلیان توسط انتشارات کتابسرای تندیس منتشر و راهی بازار نشر شده است.
این‌رمان بر اسـاس داستان نیمه‌کوتاهی با همین اسم بـه‌قلم گرگ بر با نام کامل گئورگ دیل بر، نوشته شده که سال ۱۹۸۴ به‌طور هم‌زمان برنده دو جایزه هوگو و نبیولا شـد. کتاب مورد اشاره نیز سال ۱۹۸۵ و ۱۹۸۶ در زمره پنج‌کتاب برتر علمی تخیلی و نامـزد جوایـز هوگـو، نبیـولا، کمپبل و جـایـزه بهتریـن رمـان علمـی تخیلـی بریتانیـا بـوده است.
گرگ بر نویسنده ۷۰ ساله آمریکایی، متولد سال ۱۹۵۱ است و داستان‌های علمی‌تخیلی می‌نویسد. در رمان «خنیای خون» او که نسخه اصلی‌اش سال ۱۹۸۵ منتشر شد، دانشمند زیسـت‌شـناس نابغـه و سنت‌شـکـنی به‌نام ورجیل یولم حضور دارد که بـا مهندسی سلول‌های خونی که قادر به تفکر هستند، از تمام مرزهای اخلاقی بنیاد نهاده شده برای پژوهش‌های ژنتیکی عبور می‌کند. هنگامی که راز آزمایش غیرقانونی یولم از پرده بیـرون می‌افتد، تلاش می‌کند هرطور شده ثمره تلاش‌هایش را از نابودی نجات دهد. در نتیجه سلول‌های خونی مخلوقش را به بدن خودتزریق می‌کند. بـه این ترتیب ورجیل یولم آلوده شده است. آن چـه در بدنش دارد به شدت مسری و مرگبار است...
این‌کتاب با ۴۰۸ صفحه و قیمت ۱۲۰ هزار تومان منتشر شده است.