ادبیات علمی تخیلی
-
توسط انتشارات ققنوس انجام شد؛
آغاز «دو سال تعطیلات» ژول ورن در کتابفروشی‌ها
رمان «دو سال تعطیلات» نوشته ژول ورن با ترجمه مرضیه کردبچه توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شد.
-
ادبیات دیگران؛
مارتین مک‌اینس برنده جایزه آرتور سی‌کلارک ۲۰۲۴ شد
مارتین مک‌اینس به خاطر نوشتن رمان «در معراج» جایزه علمی تخیلی آرتو سی کلارک را دریافت کرد.
-
توسط انتشارات ققنوس انجام شد؛
عرضه یک‌کتاب دیگر از مجموعه ژول ورن/«پرتو سبز» در کتابفروشی‌ها
رمان «پرتو سبز» نوشته ژول ورن با ترجمه سوگل فراهانی توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شد.
-
توسط انتشارات ققنوس؛
ورود ترجمه «قلعه کارپات‌ها» به بازار نشر/رمانی که الهام‌بخش نوشتن دراکولا شد
کتاب «قلعه کارپات‌ها» نوشته ژول ورن با ترجمه فرزانه مهری توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شد.
-
توسط انتشارات فاطمی؛
مجموعه هفت‌نشانه به «نقطه صفر» رسید
رمان «نقطه صفر» نوشته مایکل آدامز با ترجمه ساره ارض‌پیما توسط انتشارات فاطمی منتشر و راهی بازار نشر شد.
-
توسط انتشارات فاطمی انجام شد؛
عرضه «موج وحشت» در بازار نشر/ششمین‌کتاب «هفت‌نشانه» چاپ شد
رمان «موج وحشت» نوشته مایکل آدامز با ترجمه ساره ارض‌پیما توسط انتشارات فاطمی منتشر و راهی بازار نشر شد.
-
توسط انتشارات ققنوس؛
«ناخدای پانزده‌ساله» قدم به کتابفروشی‌ها گذاشت
رمان «ناخدای پانزده‌ساله» نوشته ژول ورن با ترجمه مرضیه کردبچه توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شد.
-
ادبیات دیگران؛
ند بومن برنده جایزه آرتور سی کلارک ۲۰۲۳ شد
جایزه بهترین رمان علمی تخیلی سال به هجوی زهرآگین با عنوان «منفعت شخصی کوته‌بینانه بشریت» اعطا شد.
-
توسط انتشارات فاطمی؛
«ارباب جنایت» به کتابفروشی‌ها آمد/عرضه پنجمین‌جلد «هفت‌نشانه»
رمان «ارباب جنایت» نوشته مایکل آدامز با ترجمه عطیه الحسینی توسط انتشارات فاطمی منتشر و راهی بازار نشر شد.
-
توسط انتشارات فاطمی؛
چهارمین‌کتاب «هفت‌نشانه» منتشر شد/کلید مرگ در بازار نشر
رمان «کلید مرگ» نوشته مایکل آدامز با ترجمه ساره ارض‌پیما توسط انتشارات فاطمی منتشر و راهی بازار نشر شد.
-
توسط انتشارات فاطمی؛
ترجمه سومین‌جلد «هفت‌نشانه» منتشر شد/پنج‌روز به نجات دنیا مانده
رمان «نابودی کامل» نوشته مایکل آدامز با ترجمه عطیه الحسینی توسط انتشارات فاطمی منتشر و راهی بازار نشر شد.
-
توسط انتشارات فاطمی؛
دومین جلد «هفت‌نشانه» چاپ شد/«قتل‌عام» در کتابفروشی‌ها
رمان «قتل‌عام» نوشته مایکل آدامز به‌تازگی با ترجمه ساره ارض پیما توسط انتشارات فاطمی منتشر و راهی بازار نشر شد.
-
توسط انتشارات ققنوس؛
دو کتاب جدید «پانوراما» چاپ شد/قصه‌هایی از آسیموف و بردبری
دو عنوان جدید از مجموعه «پانوراما» با آثاری از آیزاک آسیموف و ری بردبری توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شد.
-
توسط نشر افق؛
ترجمه رمان نوجوان «سفر در زمان با یک همستر» منتشر شد
رمان نوجوان «سفر در زمان با یک همستر» نوشته راس وِلفورد با ترجمه ثمین نبی‌پور توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شد.
-
توسط انتشارات کتابستان عرضه شد؛
«زلزله ده ریشتری» در نمایشگاه کتاب تهران
رمان علمی‌تخیلی «زلزله ده ریشتری» نوشته نیما اکبرخوانی توسط انتشارات کتابستان معرفت منتشر و در نمایشگاه کتاب تهران عرضه شد.
-
یادداشت مهمان؛
آسیموف و داستان‌های معمایی‌اش
آسیموف هرگاه آثار کوتاهش، اعم از داستان و مقاله به حدی می‌رسیدند که قابل انتشار در قالب یک کتاب تقریباً هفتاد هزار واژه‌ای باشند، آن‌ها را گردآوری و به شکل کتاب منتشر می‌کرد.
-
توسط انتشارات آفرینگان انجام شد؛
چاپ یکی دیگر از آثار ژول ورن/پانصدمیلیون ثروت بانوبیگم در بازار
رمان «پانصد میلیون ثروت بانو بیگم» نوشته ژول ورن به‌تازگی با ترجمه فرزانه مهری توسط انتشارات آفرینگان منتشر و راهی بازار نشر شد.
-
توسط انتشارات کتابسرای تندیس؛
ترجمه رمان «نوظهور» چاپ شد/ششمین‌عنوان از مجموعه «نشان‌شده»
رمان «نوظهور» نوشته بیانکا اسکاردونی با ترجمه نشاط رحمانی‌نژاد توسط انتشارات کتابسرای تندیس منتشر و راهی بازار نشر شد.
-
توسط انتشارات کتابسرای تندیس منتشر شد؛
«خنیای خون» در کتابفروشی‌ها/دانشمندی که از مرزهای اخلاق عبور کرد
رمان «خنیای خون» نوشته گِرِگ بِر با ترجمه پیمان اسماعیلیان توسط انتشارات کتابسرای تندیس منتشر و راهی بازار نشر شد.
-
توسط انتشارات کتابسرای تندیس؛
ترجمه اولین‌جلد از مجموعه ماجراجویی‌های توماس کاونَنت منتشر شد
رمان «مصیبت لرد فول» نوشته استیون ار دونالدسون با ترجمه ماهان سیارمنش توسط انتشارات کتابسرای تندیس منتشر و راهی بازار نشر شد.
-
توسط انتشارات کتابسرای تندیس؛
«برگزیدگان» به کتابفروشی‌ها آمدند
رمان «برگزیدگان» نوشته ورونیکا راث با ترجمه هدیه منصورکیایی توسط انتشارات کتابسرای تندیس منتشر و راهی بازار نشر شد.
-
توسط نشر پیدایش؛
مجموعه داستان‌های آیزاک آسیموف با محوریت «عزازیل» چاپ شد
مجموعه‌داستان «عزازیل» نوشته آیزاک آسیموف با گردآوری و ترجمه پیمان اسماعیلیان توسط انتشارات پیدایش منتشر و راهی بازار نشر شد.
-
توسط انتشارات آفرینگان؛
«روبورِ فاتح» از مجموعه ژول ورن چاپ شد/پیش‌بینی اختراع هلی‌کوپتر
کتاب «روبورِ فاتح» نوشته ژول ورن با ترجمه زهرا فلاح شاهرودی توسط انتشارات آفرینگان منتشر و راهی بازار نشر شد.
-
توسط کتابسرای تندیس؛
رمان «دختر آن‌سوی آینه» منتشر شد/وقتی تصویری در آینه نیست!
رمان «دختر آن‌سوی آینه» نوشته الیستا آقائی توسط انتشارات کتابسرای تندیس منتشر و راهی بازار نشر شد.
-
توسط انتشارات کتابسرای تندیس؛
ترجمه «پروژه هیل مری» چاپ شد/سومین کتاب نویسنده «مریخی»
رمان «پروژه هیل مری» نوشته اندی وییر با ترجمه حسین شهرابی توسط انتشارات کتابسرای تندیس منتشر و راهی بازار نشر شد.
-
توسط نشر افق؛
ترجمه «قدرت شش» چاپ شد/ دومین‌قصه از مجموعه میراث لورین
رمان «قدرت شش» نوشته پیتاکوس لور با ترجمه پیمان اسماعیلیان توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شد.
-
توسط انتشارات کتابسرای تندیس؛
ترجمه رمان «لور» منتشر شد/قصه‌ای از جنگ خدایان یونان
رمان «لور؛ سرنوشتت را به من گره بزن» نوشته الکساندرا برکن با ترجمه زهرا چفلکی منتشر و راهی بازار نشر شد.