۲۳ شهریور ۱۳۸۹، ۱۸:۳۶

حکمت محی‏الدین

حکمت محی‏الدین

"حکمت محی‏الدین" نوشته رام لاندا و ترجمه علی اشرف‏امامی با شمارگان 1000 نسخه و قیمت 3000 تومان از سوی انتشارات بصیرت منتشر شده است.

خبرگزاری مهر، گروه دین و اندیشه: آثار ابن‏عربی به ویژه فصوص‏الحکم که مملو از معانی عرفانی دشوار است، خواننده آثار او را با مشکل مواجه کرده و در نتیجه رجوع به شروح و تفسیر محققان را به امری ضروری تبدیل می‏کند. پیچیدگی عبارات این عارف بزرگ بیش از هر چیز به خواننده این امر را گوشزد می‏کند که برای درک مفاهیم عرفانی باید به وادی رمز و اشارات وارد شد.

رام لاندا، استاد اسلام‏شناسی دفتر مطالعات آفریقای شمالی کالج پاسیفیک کالیفرنیا در کتاب خود "حکمت محی‏الدین"، کوشیده است تا خلاء مربوط به آشنایی اندک جهان غرب با ابن‏عربی را در مقایسه با ابن‏سینا، غزالی، ابن‏رشد و فارابی به نحو هرچند ناچیزی پر کند. وی که تنها به برخی عقاید اساسی در نظام گسترده و پیچیده ابن‏عربی پرداخته، برخی از عقاید حیرت آور وی را در این کتاب توضیح و تفسیر کرده است.

"حکمت محی‏الدین" از پنج فصل تشکیل شده است. پس از فصل نخست که به زندگانی ابن‏عربی اختصاص دارد، فصل دوم به موضوع ابن‏عربی و فلسفه اسلامی می‏پردازد. فصل سوم با عنوان "ماهیت نظریه ابن‏عربی" به بنیانهای نظریه وی که قرآن و حدیث و نیز منابع بی‏شمار خارجی است، اشاره کرده و در فصل چهارم مضامین و موضوعات در فلسفه ابن‏عربی بررسی می‏شوند.

پنجمین و آخرین فصل از کتاب رام لاندا اما متونی از ابن‏عربی در فصوص‏الحکم، فتوحیات مکیه، کتاب الاجوبه و ترجمان الاشراق را در بر می‏گیرد که مخاطبان کتاب را بی هیچ واسطه‏ای با متون اصلی این عارف مواجه می‏کند.

کد خبر 1149676

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha