آخرين رمان " فلوبر " در ايران منتشر شد

به گزارش خبرنگار كتاب مهر ، بووار و پكوشه ، آخرين رمان گوستاو فلوبر ، نويسنده فرانسوي نخستين بار در ايران با ترجمه افتخار نبوي نژاد در 488صفحه ، شمارگان 5000 نسخه و بهاي 5500 تومان ، توسط انتشارات كاروان منتشر و به كتابفروشي ها راه يافت .

فلوبر درسال 1821 در رووان فرانسه به دنيا آمد وپس از اخذ ديپلم به تحصيل در رشته حقوق پرداخت اما به دليل بيماري آن را نا تمام گذاشت .

رمان مادام بوواري او كه نمونه اي از تكنيك هاي نو درادبيات بود ، براي او مشكلاتي آفريد و كارش به دادگاه كشيد ولي در دادگاه ازاتهامات تبرئه شد . او پس از اين رمان آثارمهم ديگري هم چون سالامبو ، تربيت احساسي وكتاب اخير " بووار و پكوشه " را نوشت . وي در سال 1880 چشم از جهان فروبست .

به گزارش مهر ،  گوستاو فلوبر ، يكي از نويسندگاني است كه ادبيات مدرن به شدت به او مديون است.  فلوبر را واسطه اي ميان رمان رمانتيسم ورئاليسم مي دانند ، اگرچه امروزه ارزش او را بيش از اين مي دانند و تاثيراو برنويسندگان رمان نو انكارناپذير است . او نويسنده اي است كه بورژوازي را از درون توصيف ونقد مي كرد . او بر نظريه پردازاني همچون بارت وكنو تاثير فراواني گذاشته و ژان پل سارتر كتابي دوهزار صفحه اي درباره او نگاشته است .

كتاب بووار و پكوشه اگرچه رماني ناتمام است اما امروزه يكي از شاهكارهاي مسلم فلوبر به شمار مي آيد . اين اثر يكي از سرگرم كننده ترين و بامزه ترين داستان هايي است كه تا به امروز نگاشته شده است . بووار وپكوشه در همان سنتي قرار مي گيرد كه رابله ، سروانتس و سوئيفت هم شاهكارهاي خود را در آن خلق كرده اند و ماجراهايي كه بر شخصيت هاي آن مي گذرد ، آميزه اي از همدردي وهجو را در خواننده ايجاد مي كند .

بر اساس اين گزارش ، داستان اين رمان درباره  بووار وپكوشه دوكارمند بازنشسته است كه از سر اتفاق با يكديگر آشنا مي شوند و در مي يابند كه چه قدربه يكديگر شبيه هستند . ناگهان به بووار ارثي مي رسد كه مي تواند تا آخرعمر با آن سر كنند . آن دو تصميم مي گيرند كه به روستايي بروند و خود را وقف معرفت كنند . آنها به كارهاي مختلفي دست مي زنند ؛ ازمطالعه كشاورزي گرفته تا شيمي ، تاريخ ادبيات و كيمياگري . آنها با اين كه در هر پروژه اي شكست مي خورند اما همچنان با خوشبيني به جستجوي حقيقت و معرفت مي پردازند و ...

گفتني است ، مادام آرنو ، خاطرات يك ديوانه ، سفري به دوزخ ، رويايي از دوزخ ، اسمار ، نوامبر و رمان " وسوسه سن آنتوان " از ديگر آثار فلوبر هستند .