محمود قنبري، مدير دوبلاژ فيلم سينمايي "كانديداي منچوري"، در گفتگو با خبرگزاري "مهر" درباره فعاليت هاي اخيرش گفت: "دوبله فيلم "كانديداي منچوري" را به كارگرداني جان فرانكنهايمر براي پخش از شبكه سه سيما انجام دادهايم و گويندگاني چون منوچهر اسماعيلي، منوچهر والي زاده، احمد رسولزاده، حسين عرفاني و مينو غزنوي براي دوبله اين فيلم حضور داشتند."
جان فرانكنهايمر در سال 1962 فيلم سينمايي "كانديداي منچوري" را با زمان 126 دقيقه ساخت. جرج اكسلرود فيلمنامه اين فيلم را بر اساس رماني از ريچارد كاندن نوشته است. در فيلم "كانديداي منچوري" بازيگراني چون فرانك سيناترا، لورنس هاروي، جنت لي و آنجلا لنزبري به ايفاي نقش پرداخته اند.
اين فيلم با درجه PG-13 اكران شد و نامزدي اسكار بهترين بازيگر زن مكمل براي لنزبري و بهترين تدوين براي فريس وبستر را به ارمغان آورد.
داستان "كانديداي منچوري" درباره فردي به نام ريموند است كه از جنگ كره به عنوان قهرمان ملي به كشورش آمريكا باز مي گردد. برخي از اعضاي جوخه تحت فرمان او نمي دانند فرمانده شان چرا مفتخر به دريافت مدال افتخار شده است. يكي از سربازان تصميم مي گيرد پي به فعاليت هاي جاري ريموند ببرد، اما ارتش و دولت آمريكا رازهاي سر به مهر و تاريكي در خود دارند.
نسخه تازه "كانديداي منچوري" هم در سال 2004 به كارگرداني جاناتان دمي و بازي دنزل واشينگتن، لييف شرايبر و مريل استريپ روي پرده سينماهاي جهان رفت و 66 ميليون دلار در منطقه امريكاي شمالي فروخت.
نظر شما