به گزارش خبرنگار فرهنگ و ادب مهر، اين رمان واقع گرا ماجراي ميگل ايتين نويسنده شيليايي را روايت مي كند كه با روي كار آمدن پينوشه از كشورخود مي گريزد اما دوازده سال بعد به صورت پنهاني با هويتي جعلي وارد كشورمي شود...
داستان با صبغه اي گزارشي و كاملا رئاليستي از زبان اول شخص (ميگل ايتين) نوشته شده و برآيندي دقيق از اتفاقات و شرايط سياسي و اجتماعي شيلي و آمريكاي لاتين در عصر حاكميت رژيم هاي ديكتاتوري ارائه مي كند.
" ماجراي اقامت پنهاني ميگل ايتين در شيلي " نوشته گابريل گارسيا ماركز را عليرضا محمودي براي راديو تنظيم و بازنويسي كرده و بهروز رضوي هم آن را از روز شنبه چهارم تا پنج شنبه نهم شهريورماه در برنامه روايت شب راديو فرهنگ مي خواند. جمعه شب نيز عليرضا محمودي و محسن حكيم معاني از منتقدان ادبي به بررسي اثر مي پردازند.
اين رمان با ترجمه باقر پرهام اوايل دهه شصت توسط نشر آگه منتشر شد.
نظر شما