به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روزنامه تلگراف، جیمز دانیل افسر 44 ساله ارتش انگلیس که به انتقال اطلاعات به دشمن متهم است، عصر روز گذشته پس از پایان محاکمه خود اعلام کرد، من بیگناه هستم و ارتش انگلیس به این روش از خدمات من قدردانی می کند در واقع ارتش انگلیس به من خیانت کرد.
بر همین اساس دیوید مارتین، وکیل دانیل، نیز اعلام کرد: دانیل بر پایه اتهامات بی پایه و اساس متهم شده و تمام افرادی که او را می شناسند به وفاداری او اذعان دارند.
به گزارش تلگراف دانیل متولد ایران است، اما تحصیلات خود را در انگلیس به پایان رسانده و در سال 1986 به عنوان شهروند انگلیسی پذیرفته شده و حدودا 10 سال پیش نام خود را از"اسماعیل قامسی Esmail Gamasai " به جیمز دانیل تغییر داده است.
بر اساس این گزارش، دانیل پیش از آنکه به عنوان مترجم( مترجم شفاهی ) در ارتش استخدام شود؛ به مدت 19 سال در نیروی زمینی خدمت می کرده و سپس به این سمت رسیده است.
یادآور می شود جیمز دانیل به عنوان مترجم ژنرال دیوید ریچاردز، فرمانده نیروهای ناتو در افغانستان، و یکی از بلند پایه ترین مقامهای ارتش انگلس در افغانستان حضور داشته و در تاریخ 18 دسامبر (27 آذر) پس از بازگشت به انگلیس بازداشت شده است.
بر اساس این گزارش یک قاضی دیروز چهارشنبه طی حکمی این مترجم را متهم کرد که اطلاعات ملی محرمانه انگلیس را به یک "کشور دشمن" منتقل کرده است.
گرچه در حکم صادره به کشوری که اطلاعات به آن منتقل شده اشاره ای نشده است، اما نیروهای امنیتی مدعی شدند که این اتهام متوجه ایران است.
نظر شما