به گزارش خبرگزاری مهر، در سیوهشتمین سمینار سالانه ایرانشناسان ژاپنی که نوبوآکی کوندو، استاد مؤسسه مطالعات زبان و فرهنگ آسیا و آفریقا و متخصص تاریخ سلسله قاجار میزبانی و اجرای آن را بر عهده داشته است، سِیرو هاروتا استاد دانشگاه توکایی متخصص ایران باستان با عنوان جریان مطالعات اخیر درباره ایران باستان پیش از اسلام، سخنرانی کرد.
نماینده رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ژاپن با حضور در سیوهشتمین سمینار سالانه ایرانشناسان ژاپنی، مجله تخصصی با عنوان «ایران» را معرفی کرد.
در ادامه، کومیکو یاماموتو، ایرانشناس و مترجم سینمایی با عنوان درباره احساسات شاعرانه در فیلم عباس کیارستمی، ناهو ناکامورا، از دانشگاه دایتوبونکا با موضوع بررسی شعرهای عامیانه ایران به ویژه لالایی سید اشرف الدین، آکیرا تسویوزاکی، فوق لیسانس دانشگاه توکیو در خصوص میرزا اسدالله خان غالب و ادبیات فارسی، میکی کینوشیتا، دکتری دانشگاه اوساکا با عنوان نحوه ترجمه در «سرگذشت حاجیبابای اصفهانی» متعلق به میرزا حبیب اصفهانی به سخنرانی پرداختند.
همچنین در روز دوم این نشست، نوکوآکی کوندو، استاد مؤسسه زبان و فرهنگ آسیا و آفریقا با موضوع ادبیات شفاهی در ایران بعد از دوران مدرن نخستین (پیرامون قصه «حمزهنامه»)، تاکاشی کورودا، استاد دانشگاه توهوکو با عنوان مدارک ورودی به ژاپن متعلق به تاجر میرزا ابراهیم صحافباشی، کِنجی کورودا، پژوهشگر موزه ملی قومشناسی در اوساکا با عنوان بررسی توسعه هنر دستی در ایران (سنت آن و اوضاع امروز با استفاده از «کلکسیون تصویری» متن این موزه) و آتسوکو تسوباکیهارا، استادیار دانشکاه ریوکوکو با عنوان گزارش بررسی فعالیت دینی ماه محرم ۲۰۱۸ در ایران مقالات خود را ارائه کردند.
در پایان این نشست مقرر شد؛ سیونهمین سمینار سالانه ایرانشناسان در ژاپن در دانشکده مطالعات خارجی دانشگاه اوساکا و به میزبانی یوکو فوجیموتو برگزار شود.
نظر شما