به گزارش خبرگزاری مهر، در نشست مشترک رئیس سازمان علمی و فرهنگی آستان قدس رضوی با رئیس جامعه‌المصطفی العالمیه کشور و رئیس جامعه‌المصطفی شعبه مشهد که به میزبانی بنیاد پژوهش‌های اسلامی آستان قدس رضوی برگزار شد، بر همکاری‌های مشترک و تقویت روابط بحث و تبادل نظر شد.
حجت‌الاسلام سید محمود مرویان حسینی در این نشست، ابراز کرد: تاکنون ۲۵۰ اثر با محوریت فرهنگ و سیره رضوی منتشر کرده ایم و این آمادگی را داریم در خصوص ترجمه این آثار با جامعه‌المصطفی همکاری داشته باشیم.
مدیر عامل بنیاد پژوهش‌های اسلامی آستان قدس رضوی گفت: تاکنون کشورهای مختلفی همچون پاکستان، آذربایجان و هندوستان از بنیاد پژوهش‌ها این تقاضا را دارند تا در بررسی اسناد و جریان سادات به آنها کمک کنیم؛ از این‌رو این آمادگی را داریم تا در این زمینه با جامعه المصطفی العالمیه همکاری داشته باشیم و بتوانیم به مخاطبان خود در این کشورها خدمت‌رسانی کنیم.
وی با اشاره به ارائه پایان‌نامه‌ها و رساله‌های علمی توسط دانشجویان جامعه المصطفی العالمیه، افزود: در بنیاد پژوهش‌های اسلامی این امکان وجود دارد که پایان‌نامه‌ها و رساله‌های ممتاز این دانشجویان به‌ویژه در شعبه مشهد پذیرش و منتشر شود.
مرویان حسینی ادامه داد: همچنین بنیاد پژوهش‌های اسلامی آستان قدس رضوی این آمادگی را دارد تا در حوزه ترجمه با مترجمان بومی جامعه المصطفی همکاری کند و از آنان بهره گیرد؛ از سویی دیگر برگردان آثار بنیاد پژوهش‌های اسلامی به زبان‌های گوناگون نیز می‌تواند محصول دیگر این همگرایی و هم‌افزایی باشد.
مدیر عامل بنیاد پژوهش‌های اسلامی آستان قدس رضوی افزود: در برگزاری نشست‌های علمی و همایش‌ها نیز آماده همکاری مشترک با جامعه المصطفی هستیم و آمادگی داریم تا در تدوین متون و منابع اسلامی به زبان‌های مقصد در کشورهای گوناگون و نیز توزیع آنها توسط جامعه المصطفی همکاری مطلوبی را بین این دو مرکز داشته باشیم.
وی با تاکید بر همکاری‌های علمی از طریق تبادل استاد و دانشجو بین این دو نهاد خاطر نشان کرد: در واقع پذیرش استاد، مشاوران، رابطان و همکاران علمی طرفین و بهره‌مندی هر دو نهاد از فرصت‌های مطالعاتی یکدیگر می‌تواند بخش دیگری از همکاری‌های مشترک باشد.
حجت‌الاسلام علی عباسی، نیز در ادامه این نشست با بیان اینکه آستان قدس رضوی دارای ظرفیت‌های منحصر به فرد و بی‌نظیری است، گفت: حوزه علمیه مشهد یکی از مهم‌ترین حوزه‌های علمیه جهان اسلام محسوب می‌شود که ظرفیت‌های ممتازی را در کنار این آستان مقدس ایجاد می‌کند.
رئیس جامعه جامعه المصطفی العالمیه کشور با اشاره به اینکه جامعه المصطفی با فکر بلند امام خمینی (ره) تأسیس شده است، گفت: این نهاد به برکت انقلاب اسلامی ظرفیتی بی‌نظیر و یک شبکه فرهنگی، آموزشی و تبلیغی جهانی را فراهم کرده که می‌تواند در اختیار اهداف و آرمان‌های آستان قدس رضوی نیز قرار گیرد و در این راستا نقش‌آفرینی کند.
حجت‌الاسلام عباسی ادامه داد: از این‌رو لازم است تفاهم‌نامه جامعه المصطفی و آستان قدس رضوی و همچنین همکاری با مراکز علمی و فرهنگی آستان همچون، بنیاد پژوهش‌های اسلامی، دانشگاه علوم اسلامی رضوی و کتابخانه و مرکز اسناد آستان قدس رضوی تقویت شود.
این مقام مسئول تصریح کرد: یکی از ظرفیت‌های جامعه المصطفی، تربیت نیروهای شایسته‌ای است که به بیش از ۳۰ زبان زنده دنیا تسلط دارند و می‌توانند در برگرداندن آثار و ترجمه آنها، نقش مهمی ایفا کنند.
وی در ادامه به مدرسه‌های مجازی، مرکز اسناد و رشته‌های مختلف علمی و همچنین، ظرفیت‌های فراوان جامعه المصطفی اشاره و تأکید کرد: ظرفیت‌های فروان این بنیاد می‌تواند در ذیل تفاهم نامه‌ها، اقدامات مشترکی را در آستان قدس رضوی و جامعه المصطفی رقم بزند و ظرفیت‌های بسیار عمیقی را برای طرفین ایجاد کند.
نظر شما