دومین بزرگداشت عبدالباقی گولپینارلی مهرماه در ترکیه برگزار می شود

به گزارش خبرگزاری مهر، این همایش به کوشش مرکز پژوهشی میراث مکتوب و با همکاری وزارت فرهنگ و توریسم ترکیه و رایزنی فرهنگی این کشور برگزار می‌شود.

در این همایش، اساتید و محققان در زمینه مولوی پژوهی و زندگی و آثار مرحوم گولپینارلی به سخنرانی خواهند پرداخت. اکبر ایرانی رئیس مرکز پژوهشی میراث مکتوب، علی ‌اشرف صادقی استاد دانشگاه و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی، توفیق سبحانی، محمدحسین ساکت، محمد موقتیان ، محمود عابدی و ناصر گلباز در این همایش شرکت و سخنرانی خواهند کرد.

اولین همایش بزرگداشت مرحوم گولپینارلی در تاریخ 5-4 تیرماه 1386 توسط مرکز پژوهشی میراث مکتوب با همکاری کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران در تالار علامه امینی کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران و با حضور بیست و دومین نسل از فرزندان مولانا، خانم آسین چلبی و اساتید ایران و ترکیه برگزار شد که به همین مناسبت، مرکز پژوهشی میراث مکتوب، کتاب رباعیات حکیم خیام را با مقدمه و حواشی مرحوم عبدالباقی گولپینارلی به چاپ رساند.

گولپینارلی در طول حیاتش با علاقه وافر به زبان فارسی تحقیقات گسترده‌ای در مورد مولانا، مثنوی و طریقه مولویه کرده و به برگردان بسیاری از کتب مهم فارسی از جمله دیوان حافظ، مثنوی منطق الطیر و... و همچنین نهج البلاغه و متن کامل قرآن کریم  همت گمارد. معروف‌ترین اثر وی در ایران شرح مثنوی مولوی است که دکتر توفیق سبحانی آن را به فارسی ترجمه کرده است.