به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، مستند «سو» با گویندگی ۲۱ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ ادارهکل تامین و رسانه بینالملل سیما دوبله شد.
مدیر دوبله این مستند بهروز علی محمدی است و رضا آفتابی، دانیال الیاسی، علی بیگ محمدی، محمد تنهایی، ارسلان جولایی، زویا خلیل آذر، محمدعلی دیباج، افشین زینوری، مسعود سلطانی، شایان شامبیاتی، ابوالفضل شاهبهرامی، فاطمه صبا، میلاد فتوحی، پویا فهیمی، امیربهرام کاویانپور، امیرصالح کسروی، علی همت مومیوند، علیرضا ناصحی، حسین نورعلی، نازنین یاری و بهروز علی محمدی صداپیشههای این اثر بودهاند.
این مستند داستان زندگی حرفهای یکی از بزرگترین گلف بازهای جهان به نام سروریانو بالتورس را از زبان برادر و دوستان نزدیک او روایت میکند.
مستند در مورد یک گلف باز معروف است که به خاطر کمتر پرداختن تلویزیون به این ورزش میتواند برای دوستداران این ورزش جذابیت خاص خود را داشته باشد و هم فراتر از آن پیامهای مثبتی در زمینه اهمیت اشتیاق و سخت کوشی برای رسیدن به هدف و موفقیت دارد و همین جنبه باعث میشود که برای تمام مخاطبان هم جذابیت داشته باشد.
این مستند پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، پس از آمادهسازی از شبکه ورزش، برای مخاطبان پخش میشود.
نظر شما