به گزارش خبرگزاری مهر، مراسم نقد و بررسی ترجمه فارسی کتاب حَدیقه السُّعداء اثر حکیم و شاعر جهان تَشیّع، مولانا محمد فضولی (رحمه الله علیه) و بررسی خدمات علمی حسین محمدزاده صدیق در فضولی شناسی فردا سه‌شنبه ۲۲ مرداد توسط کتابخانه امام خمینی (ره) در فرهنگسرای امید تهران برگزار می‌شود.
کتاب حَدیقه السُّعداء به برکت نام امام حسین (ع) و رتبه ادبی حکیم فضولی در سه زبان عربی، فارسی و ترکی شهرت قابل ملاحظه‌ای کسب کرده و در محافل مذهبی خوانده می‌شود.
حَکیم فضولی، حَدیقه السُّعداء را در ۱۰ باب تنظیم کرده است. باب اول: احوال انبیا، باب دوم: بلاهایی که رسول اکرم (ص) از قریش دید، باب سوم: کیفیت وفات حضرت سید المرسلین (ص)، باب چهارم: وفات حضرت فاطمه زهرا (ع)، باب پنجم: وفات حضرت مرتضی علی (ع)، باب ششم؛ در احوالات امام حسین (ع)، باب هفتم: در احوالات امام حسین (ع)، باب هشتم؛ در شهادت حضرت مسلم ابن عقیل (ع)، باب نهم؛ در بیان آمدن حسین (ع) از مکه به کربلا و باب دهم؛ جنگ امام حسین (ع) با لشکر یزید، است. کتاب در خاتمه با بیان رفتن اهل بیت (ع) به شام، مرثیه حضرت امام حسین (ع)، اظهار تولد حضرات ائمه اطهار (ع) و مناجات به پایان می‌رسد.
مراسم نقد و بررسی این‌کتاب با حضور یحیی فغانی مترجم این کتاب به زبان فارسی و سخنرانی حجت الاسلام جوان آراسته، رئیس دانشکده عرفان دانشگاه ادیان و مذاهب همراه است.
در این مراسم خدمات علمی مرحوم حسین محمدزاده صدیق در راستای فضولی شناسی و تصحیح و انتشار آثار وی در دوران معاصر که به حیاتِ مُجدّدِ حکیم فُضولی در عصر کنونی انجامید، معرفی می‌شود. همچنین تجلیل و تقدیر از حسن مجیدزاده شاعر معاصر که متن کامل کتاب حَدیقه السُّعداء را تصحیح و منتشر کرد و تجلیل و تقدیر از داوود طیب زاده؛ نویسنده و شاعر اهل بیت از دیگر بخش‌های این برنامه است.
برنامه مورد اشاره فردا سه‌شنبه ۲۳ مرداد از ساعت ۱۶ در فرهنگسرای امید برگزار می‌شود.
نظر شما