پیام‌نما

كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَ هُوَ كُرْهٌ لَكُمْ وَعَسَى أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا وَ هُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَعَسَى أَنْ تُحِبُّوا شَيْئًا وَ هُوَ شَرٌّ لَكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ * * * جنگ [با دشمن] بر شما مقرّر و لازم شده، و حال آنکه برایتان ناخوشایند است. و بسا چیزی را خوش ندارید و آن برای شما خیر است، و بسا چیزی را دوست دارید و آن برای شما بد است؛ و خدا [مصلحت شما را در همه امور] می‌داند و شما نمی‌دانید. * * * بس بود چیزی که می‌دارید دوست / لیک از بهر شما شرّی دو توست

۲۴ اردیبهشت ۱۳۸۷، ۱۳:۴۱

ترجمه‌ای از آلن رب‌گریه در رادیو نقد می‌شود

داستان کوتاه "کنار دریا" نوشته آلن رب گریه 27 اردیبهشت در رادیو فرهنگ خوانده و نقد می شود.

به گزارش خبرنگار مهر، این داستان که به وسیله نجف دریابندری ترجمه شده از شماره 60 مجله آدینه انتخاب شده است.

آلن رب گریه - نویسنده فرانسوی - در "کنار دریا" روایتی رمان نویی از زندگی کودکان در کنار ساحل ارائه می دهد. تلاش نویسنده در سراسر داستان به تصویر کشیدن این زندگی به شیوه سینمایی است؛ به طوری که مخاطب در طول داستان با حادثه و اتفاق خاصی روبرو نمی شود و تنها اتفاق در این میان، روایتهای خاص نویسنده است.

این داستان کوتاه ساعت 13.30 روز جمعه 27 اردیبهشت به وسیله جواد عاطفه - منتقد ادبی - در برنامه "یک عصر، یک داستان" خوانده و نقد می شود.

این برنامه هر جمعه به سردبیری رسول آبادیان، تهیه کنندگی فیروز سراب و گویندگی فاطمه حقیقت ناصری از رادیو فرهنگ پخش می شود.

کد خبر 682489