پیام‌نما

وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ‌اللَّهِ جَمِيعًا وَ لَا تَفَرَّقُوا وَ اذْكُرُوا نِعْمَتَ‌اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَ كُنْتُمْ عَلَى شَفَا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ فَأَنْقَذَكُمْ مِنْهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ‌اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ * * * و همگی به ریسمان خدا [قرآن و اهل بیت (علیهم السلام)] چنگ زنید، و پراکنده و گروه گروه نشوید؛ و نعمت خدا را بر خود یاد کنید آن گاه که [پیش از بعثت پیامبر و نزول قرآن] با یکدیگر دشمن بودید، پس میان دل‌های شما پیوند و الفت برقرار کرد، در نتیجه به رحمت و لطف او با هم برادر شدید، و بر لب گودالی از آتش بودید، پس شما را از آن نجات داد؛ خدا این گونه، نشانه‌های [قدرت، لطف و رحمت] خود را برای شما روشن می‌سازد تا هدایت شوید. * * * معتصم شو به رشته‌ى يزدان / با همه مردمان با ايمان

۹ دی ۱۳۸۷، ۱۲:۵۵

کتابی از "گریگوری کوری" درباره روایت در سینما ترجمه شد

کتابی از "گریگوری کوری" درباره روایت در سینما ترجمه شد

کتاب "تصویر و ذهن: فیلم و فلسفه و علوم شناختی" نوشته گریگورى کورى به فارسی ترجمه شد.

به گزارش خبرنگار مهر، این کتاب را انتشارات دانشگاه کمبریج در سال 1995 منتشر کرد و محمد شهبا به تازگی آن را به فارسی ترجمه کرده و به دست چاپ سپرده است.

گریگوری کوری در این کتاب از دیدگاه فلسفه‌های شناختی به ماهیت سینما پرداخته است. همچنین تاریخچه تصویر متحرک، ادراک بصری انسان و نظریات نویسنده درباره روایت در سینما در این کتاب آمده است.

بیشترین حجم این کتاب به روایت در سینما اختصاص دارد که در آن نظریات مختلف در اینباره به طور مشروح توضیح داده شده است.

این کتاب هم اکنون زیر چاپ است و به زودی توسط انتشارات "مهرنیوشا" منتشر می‌شود.

محمد شهبا به همراه هوشنگ رهنما در حال حاضر سرگرم ترجمه بیش از 40 متن کلاسیک و آکادمیک درباره روایت‌شناسی‌‌ هستند. این کتابها نظریه‌های مختلف روایت را از قرن 19 به این طرف شرح داده است.

کد خبر 808165

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha