به گزارش خبرنگار مهر، یازدهمین جشن فصلی امضای لاکپشت پرنده، شامگاه نهم دیماه در شهر کتاب مرکزی و با حضور شاعران و نویسندگان و مترجمان کودک و نوجوان برگزار شد. تنها کتابی که شش لاکپشت پرنده را از میان بیش از ۵۰ عنوان کتاب به خود اختصاص داد، «نامههای فلیکس» نوشته آنت لنگن، با ترجمه محبوبه نجف خانی بود. مجموعهای که از سوی نشر زعفران منتشر شده و در اختیار علاقهمندان قرار گرفته است.
«لاکپشت پرنده فهرستی است از کتابهای برتر هر فصل برای کودکان و نوجوانان. این کتابها را گروهی از منتقدان، کارشناسان و نویسندگان کودک و نوجوان با بررسی کتابهای هر فصل انتخاب میکنند. در این میان، کتابهایی با ارزش شش لاکپشت، ضمن اینکه بیشترین هماهنگی را با معیارهای اعلامشده در اساسنامه فهرست لاکپشت پرنده دارند، نکته ویژهای نیز در فرم یا محتوای آنها به چشم میخورد.
کتابهایی که پنج لاکپشت را به خود اختصاص میدهند تنها با معیارهای لاکپشت هماهنگ هستند به این معنی که ذهن و روحیه کودک و نوجوان امروز را میشناسند؛ از تعصبات قومی و مذهبی به دورند؛ نگاه انسانی را تقویت میکنند و... کتابهایی هم هستند با ارزش چهار لاکپشت که هماهنگی نسبی با معیارهای لاکپشت پرنده دارند.
جز «نامههای فلیکس که شش لاکپشت را از ان خود کرد کتابهای دیگری هم معرفی شدند که ۵، ۴ و ۳ لاکپشت را کسب کردند.
۵ لاک پشت
«جیبهای آنجلیکا اسپراکت» از مریم رزاقی/ زعفران
«با همه چی»/ از شل سیلوراستاین،ترجمه رضی هیرمندی و مهرنوش پارسانژاد/ افق
«در انتظار یک زندگی طبیعی» از لسلی کانر- فرح بهبانی/ افق
«جلسومینو در سرزمین دروغگوها» از جانی روداری- ترجمه آندرانیک خچومیان/ افراز
«در این خانه برای همیشه ماندم: از احمدرضا احمدی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
مجموعه«شب هزار و دوم» نوشته حامد حبیبی، مهدی فاتحی/ چکه
مجموعه «راکت باسواد میشود» از تد هیلز ترجمه اعظم مهدوی/ گیسا
مجموعه «کتاب کوچک از غاز و اردک» اثر تد هیلز ترجمه افسانه شعبان نژاد/ گیسا
۴ لاك پشت
«الای افسون شده» از گیل كارسون لیواین ترجمه محبوبه نجف خانی/ آفرینگان
مجموعه «ماجراهای خرس و موش» از بانی بكر ترجمه محبوبه نجف خانی/ آفرینگان
ماجرای ا«سب سواری فرانتس»/ «ماجرای كارآگاه شدن فرانتس»/ «ماجرای فوتبالیست شدن فرانتس»/ «ماجراهای فرانتس و بابابزرگ»/ «ماجراهای جدید فرانتس»/ «ماجرای گردش علمی فرانتس از كریستینه نوستلینگر با ترجمه كتایون سلطانی/ آفرینگان
«ایگرن شجاع» نوشته كورنلیا فونكه با ترجمه كتایون سلطانی/ افق
«اینگیرید و گرگ» از آندره آلكسیس- نسرین وكیلی و پارسا مهینپور/ افق
«سكهای از آسمان» نوشته جننیفر آل هالم- شهلا انتظاریان/ افق
«مامان كله دوشی»از الهام مزارعی/ افق
«پرنده گیج» از كامبیز كاكاوند/ شباویز
مجموعه «دردسرهای دیزی» از /كیس گری- مژگان كلهر/ پیدایش
«من سبز میشوم» از ناصر یوسفی/ پیدایش
«یكی نبود، یكی بود»/ آتوسا صالحی/ پیدایش
«قصههای سر و ته»/ محمدرضا شمس/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
«آدم كوچولوی گرسنه»/ پیر دلی- كلر ژوبرت/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
«هدیهای برای مامانبزرگ»/ هریپت زیفرت/ مریم رزاقی/ زعفران
«آموس در سرزمین تاریكی»/ آن كورته- سید محمد مهدی شجاعی/ نیستان
«كتابهایی كوچك از غاز و اردك»/ تد هیلز – معصومه اكبری/ گیسا
۳ لاك پشت
«آقای بیرویه»/ علی باباجانی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
«خودنویس آبی و گل سرخ»/ محمود كیانوش/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
«دلتنگیهای یك آپارتمان» ار مهدی مردانی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
«هیچكس جرئتش را ندارد»/ حمیدرضا شاهآبادی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
«چنین جام لطیف»/ محمدرضا یوسفی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
«شازده و پهلوان»/ محمدرضا یوسفی/ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
«مجموعه ماجراهای استوارت هورتن»/ لیزا اونز- لیلا قنادپور/ ماهك
«جهان صفحه»/ تری پراچت- آرزو احمی/ ویدا
مجموعه «سی و نه سرنخ» / پیتر لرانگس، ریك ریوردان، پاتریك كارمن، گوردون كورمن/ بهشته خادم شریف- امین حسینیون- رویا خادمالرضا/ ویدا
«چشم گرگ»/ دانیال پناك- آسیه حیدری شاهی سرایی/ چكه
«دم غنیمت است»/ مگ روسف – مروارید مجیدی/ قطره
«كلبه عموژو»/ برژیت اسماجا- افسر افشاری/ پیدایش
«من، گرگ و پدربزرگ در تعطیلات»/ دلفین پره/ مرجان حجازی فر/ راز بارش
«هوهو... چیش چیش»/ فاطمه مشهدی رستم/ كتابهای پروانه (به نشر)
مجموعه «كاشفان جوان»/ رزی هارلو و سالی مورگان/ عفت امیربیك زاده/ كتابهای پروانه (به نشر)
«زمین سرماخورده»/ ركسان ماری گالیه/ سید محمد مهدی شجاعی/ نیستان
«لباس همیشگی من»/ هرییت زیفرت/ مریم رزاقی/ زعفران
«روزی كه مخصوص آقا قورباغه بو» از ماكس فلتهاوس- سید مهدی میراسماعیلی/ سروش- حلوا
«حكایتهای فلسفی برای حفظ زمین»/ میشل پیكمان- مهدی ضرغامیان/ آفرینگان
«حكایتهای فلسفی؛ عشق، نیرنگ و حسادت» / میشل پیكمان- مهدی ضرغامیان/ آفرینگان
در یازدهمین جشن امضای لاکپشت پرنده، مهدی حجوانی، علی اصغر سیدآبادی، محبوبه نجفخانی، فاطمه مشهدی رستم، محمود برآبادی، مجسن هجری، جمالالدین اکرمی، عزتاله الوندی، فرزاد فربد، شیوا حریری، نلی محجوب، حسین نیلچیان و برخی دیگر از علاقهمندان به ادبیات کودک و نوجوان حضور داشتند. همچنین تعدادی از کودکان و نوجوانان به شهر کتاب آمده بودند تا نویسندگان محبوب خود را ببینند و از آنها بخواهند کتابهای خود را برایشان امضا کنند.
نظر شما