پیام‌نما

وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِنْ شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ وَلَئِنْ كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِي لَشَدِيدٌ * * * و [نیز یاد کنید] هنگامی را که پروردگارتان اعلام کرد که اگر سپاس گزاری کنید، قطعاً [نعمتِ] خود را بر شما می‌افزایم، و اگر ناسپاسی کنید، بی‌تردید عذابم سخت است. * * * گر سپاس خدا كنيد اكنون / نعمت خويش را كنيم افزون

۱۲ بهمن ۱۳۹۳، ۱۰:۳۰

از سوی نشر ماهابه/

ترجمه دیگری از رمان پیشین خالد حسینی روانه بازار شد

ترجمه جدیدی از رمان «هزار خورشید تابان» نوشته خالد حسینی توسط انتشارات ماهابه منتشر شد.

محمدتقی سمامی مدیر انتشارات ماهابه در گفتگو با خبرنگار مهر، با اعلام این خبر گفت: به تازگی و طی روزهای گذشته رمان «هزار خورشید تابان» را با ترجمه آزاده شهپری منتشر کرده ایم و عرضه آن آغاز شده است.

وی افزود: ترجمه این رمان را در ۴۳۲ صفحه و شمارگان هزار نسخه به چاپ رسانده ایم.

رمان «هزار خورشید تابان» درباره زندگی ۲ زن است که با وجود اختلافات و تفاوت هایی که با هم دارند، ناچار می شوند مدتی با یکدیگر همخانه شوند و با هم سر کنند. این رمان بعد از «بادبادک باز» دومین رمان خالد حسینی است و این نویسنده افغان، بعد از آن رمان «و کوهستان به طنین آمد» را منتشر کرد.

از «هزار خورشید تابان» هم مانند «و کوهستان به طنین آمد» ترجمه های مختلفی به بازار نشر کشورمان عرضه شده است. ترجمه های مهدی غبرایی و پریسا سلمان زاده، زیبا گنجی و میرمحمود میرزاده از جمله این کتاب ها هستند.

کد خبر 2480429