به گزارش خبرنگار مهر، انتشارات مروارید اثری تازه از میچ آلبوم نویسنده نامدار آمریکایی را با عنوان «اولین تماس تلفنی از بهشت» با ترجمه شیرین معتمدی منتشر کرد.
آلبوم که در ایران با کتاب مشهور «سه‌شنبه‌ها با موری» شناخته شده در دنیا نیز نویسنده‌ای بنام است و بیشتر آثارش نیز با تم مرگ و ماوراء‌الطبیعه نوشته شده است. با این حال آلبوم جدای از نوینسدگی به حرفه روزنامه نگاری و نیز نوشتن فیلمنامه و اجرای شوهای رادویی نیز مشغول است.
کتاب تازه او نیز با ماجرای تماس تلفنی برخی از مردگان از جهان دیگر با خانواده خودشان آغاز می‌شود؛ تماس‌هایی که طی آن، این افراد از وضعیت زندگی خود در جهان دیگر برای اعضاء خانواده شان می گویند. این ماجرا در کنار تلاش های سالیوان هاردینگ برای کشف راز و منشاء این صداها، داستان را شکل می‌دهد.
به باور بسیاری از منتقدان میچ آلبوم به دلیل علاقه وافرش به ماورا‌ء طبیعه، البته نه در شکل‌های عجیب و غریب و غیر‌عادی، داستان‌هایی مینویسد که در آنها متا‌فیزیک از دل زندگی شهری امروزی بیرون کشیده می شود و همین مساله رمز موفقیت وی و داستان هایش در سال‌های اخیر بوده است.
در بخشی از رمان جدید آلبوم می‌خوانیم:
«روزی که دنیا اولین تماس تلفنی از بهشت را دریافت کرد، تس رفرتی مشغول بازکردن بسته‌ای چای بود.
درررررینگ
تس اعتنایی نکرد و ناخن انداخت زیر زرورق بسته...
دررررررینگ
بالاخره پاره‌اش کرد، زرورق را کند و کف دستش مچاله‌اش کرد. می‌دانست اگر تا یک زنگ دیگر گوشی را بر ندارد تلفن روی پیغام گیر می‌رود؛ الو؟ دیر شد.
زیر لب گفت «آخ این چیز» صدای تقه پیغام گیر را از روی پیشخوان آشپرخانه شنید که صدای ضبط شده خودش را پخش کرد... بیب کوتاهی بلند شد. تس صدای پارازیت شنید و بعد؛ «مامان هستم... م. باید چیزی بهت بگویم»
نفس تس بند آمد. گوشی از دستش افتاد. مادرش چهارسال پیش مرده بود...»
نشر مروارید تازه ترین کتاب میچ آلبوم را در ۳۵۶ صفحه و با قیمت ۱۷۵۰۰ تومان منتشر کرده است.
نظر شما