به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از لیورابدو، اعضای هیات داوران جایزه ادبیات مدیسی جمعه یازدهم سپتامبر گرد هم آمدند و مجموعه‌ای از رمان‌های فرانسوی و خارجی زبان را به عنوان نامزدهای دور اول انتخاب کردند.
اعضای هیات داوران جایزه مدیسی طبق سنت هر سال خود در رستوران مدیترانه واقع در منطقه ۶ پاریس جمع شدند و ۱۵ رمان فرانسوی و ۱۳ رمان خارجی را در دور اول رقابت انتخاب کردند.
لیست رمان‌های فرانسوی و فرانسوی‌زبان به این شرح است:
«یوگا» نوشته امانوئل کارره، انشارات پی‌اوال
«بانوی روراست» نوشته لیس شارل، انتشارات پی‌اوال
«زحل» نوشته سارا شیش، انتشارات ترشولد
«قلب مصنوعی» نوشته کلویی دلوم، انتشارات ترشولد
«سرگیجه بزرگ» نوشته پیر دوکروزه، انتشارات اکته سود
«دخترِ پدر» نوشته لور گورژ، انتشارات پی‌اوال
«ناهنجاری» نوشته ارو لو تلیه، انتشارات گاییمارد
«دباغ‌خانه» نوشته سلیا لوی، انتشارات تریسترم
«شیاطین» نوشته سیمون لیبراتی، انتشارات استاک
«دیوانه‌های من» نوشته ژان-پیر مارتن، انتشارات لولیویه
«استخری در صحرا» نوشته دایان مظلوم، انتشارات جی‌سی لاته
«داستان‌های شب» نوشته لوران مووینیه، انتشارات میدنایت
«کمدی‌های فرانسوی» نوشته اریک رینهارت، انتشارات گاییمار
«خط سیر کاغذهای رنگی» نوشته ماری-ایو توئ، انتشارات ادیسیون دو سو-سول
«تسئوس، زندگی جدیدش» نوشته کامیل دو تولدو، انتشارات وردیه
لیست رمان‌های خارجی به این شرح است:
«همیشه منجمد» نوشته اوا بالتازار، انتشارات وردیه، ترجمه آنی بتس
«نیمه دیگر خودت» نوشته بریت بنت، انتشارات اوترمان، ترجمه کارین لالشر
«خاک آمریکایی» نوشته جنین کامینز، انتشارات فیلیپ ری، ترجمه فرانسوا ادلستین
«شیرهای ماده» نوشته لوسی المن، انتشارات ترشولد، ترجمه کلارو
«پنجره جنوبی» نوشته ژردیر الیاسون، انتشارات پیپل، ترجمه کاترین ایولفسون
«پادشاهی والا» نوشته یا گیاسی، انتشارات گلمن لوی، ترجمه آن دامور
«آریا» نوشته نازنین هژار، انتشارات استاک، ترجمه مارک آمفرویل
«هزینه زندگی کردن و چیزی که نمی‌خواهم بدانم» نوشته دبورا لیوای، انتشارات بیسمنت ادیشنز، ترجمه سلین لوی
«بی‌نهایت‌ضلعی» نوشته کالوم مک‌کن، انتشارات بلفوند، ترجمه کلمان بود
«پیاده‌ای تنها در جمعیت» نوشته آنتونیو مونیوز مولینا، انتشارات سویل، ترجمه ایزابل گونیون
«پسران عشق» نوشته قاضی ربیحاوی، انتشارات سرژ سفران، ترجمه کریستوف بالایی
«نور تابستان، بعد شب می‌آید» نوشته یون کلمان استفانسون، انتشارات گرست، ترجمه اریک بوری
«چایناتاون، ناحیه داخلی» نوشته شارل یو، انتشارات او فورژ دو وولکن، ترجمه اورلی تیریا-مولمان
برندگان مرحله دوم و نامزدهای بخش غیرداستانی جایزه مدیسی دوم اکتبر (جمعه ۱۱ مهر) معرفی خواهند شد.
«وسوسه» نوشته لوک لانگ، «میس ایسلند» نوشته اوا اولاً فسدوتیر و «فراموش کرده‌ام» نوشته بول اوژیه برندگان سال پیش (۲۰۱۹) این رقابت در بخش رمان فرانسوی، غیرفرانسوی و غیرداستانی بودند.
نظر شما