دوبلاژ

راه‌اندازی ۲ استودیو جدید دوبله در صداوسیما بعد از سال‌ها

مدیر دوبلاژ تلویزیون از راه اندازی ۲ استودیوی جدید دوبله خبر داد.

همزمان با روز جهانی انیمیشن،

رونمایی پوستر و پیش‌نمایش «ژولیت و شاه»/ خاطرات همایونی سریال شد

همزمان با روز جهانی انیمیشن از پوستر و پیش نمایش سریال «ژولیت و شاه: خاطرات همایونی» به کارگردانی اشکان رهگذر و تهیه‌کنندگی آرمان رهگذر رونمایی شد.

پخش «با سال تماس بگیر» از تلویزیون/ سریال دوبله شد

سریال «با سال تماس بگیر» با گویندگی ۳۱ نفر از گویندگان گفتارفیلم در واحد دوبلاژ اداره‌کل تامین و رسانه بین‌الملل سیما دوبله شد.

در جمع دوبلورها مطرح شد؛

عشق هنرمندان دوبله کیفیت را بالا برده است/ قدردانی از مدیر دوبلاژ

هنرمندان و مدیران دوبله تلویزیون در نشستی از مدیر دوبلاژ تلویزیون قدردانی کردند.

برای نخستین بار در ایران؛

نسخه عربی فیلم «محمدرسول الله» با دوبله فارسی اکران می‌شود

نسخه عربی فیلم «محمد رسول الله» ساخته مصطفی عقاد برای نخستین بار با دوبله فارسی در کوشک هنر اکران می‌شود.

یادبود زنده یاد ناصر طهماسب فردا ۵ دی برگزار می‌شود

مراسم یادبود زنده‌یاد ناصر طهماسب، صدای ماندگار دوبله و هنرمند پیشکسوت سه‌شنبه پنجم دی ماه برگزار می‌شود.

علی همت مومیوند مطرح کرد؛

دوبله پلتفرم ها شتابزده شده است/ آماده‌سازی ادامه سریال «جومونگ»

علی همت مومیوند دوبلور و صداپیشه از دوبله سریال «امپراطور افسانه ها» خبر داد که فصل سوم سریال «جومونگ» است.

فرشید شکیبا مدیر دوبلاژ تلویزیون شد

با حکم مدیرکل تأمین و رسانه‌ بین‌الملل سیما، مدیر واحد دوبلاژ سیما منصوب شد.

گفتگوی زنده یاد جلال مقامی با موزه سینما؛

استاد اصلی‌ام بازیگرها بودند/ پشیمانی از عدم حضور در یک فیلم

زنده یاد جلال مقامی در بخش هایی از گفتگوی خود با موزه سینما گفته بود که استاد اصلی او در دوبله خود بازیگرها بودند.

در گفتگو با مهر تایید شد؛

منوچهر اسماعیلی مرد هزار صدای دوبله درگذشت

منوچهر اسماعیلی دوبلور هنرمند، پیشکسوت و معروف به مرد هزار صدای دوبله ایران درگذشت.