به گزارش خبرنگار مهر، با تأکیدات مقام معظم رهبری مبنی بر شکل گیری نهضت ترجمه، جهشی جدی در حوزه انتقال آثار مکتوب کودک و نوجوان جمهوری اسلامی ایران به زبان های اسپانیایی و پرتغالی در حوزه کشورهای آمریکای لاتین که به این دو زبان تکلم می کنند در حال شکل گیری است.
نخستین جلوه این حرکت جهادی در قالب ترجمه، انتشار و عرضه 45 اثر از آثار کتابهای کودک و نوجوان ایرانی شکل گرفته است که برای نخستین بار در یک نمایشگاه بین المللی در منطقه آمریکای لاتین عرضه می‌شود.
گروه کودک و نوجوان فانوس دریایی (Grupo infantil y juvenil El Faro) وابسته به موسسه فرهنگی هنری اندیشه شرق که متولی ترجمه و انتشار این آثار بوده است در آستانه برگزاری نمایشگاه بین المللی کتاب اروگوئه اقدام به انتشار پوستر ویژه عرضه کتاب های ایرانی در این نمایشگاه نموده است.
این آثار با همکاری کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، انتشارات قدیانی، بنیاد بعثت، نشر جمال و انتشارات عمو علوی و گروه کودکان و نوجوانان فانوس دریایی منتشر شده است.
در این نمایشگاه آثاری از مصطفی رحماندوست، سید مهدی شجاعی، غلامرضا حیدری ابهری، سوسن طاقدیس، ژوبرت کلر، فریبا کلهر، علی میرزا بیگی، مهدی حجوانی، سرور کتبی، احمد عربلو، مهدی رحیمی، محمود جوانبخت، محسن چینی فروشان، رضا موزونی، عبدالصالح پاک، زهره پریرخ، آناهیتا تیموریان و یحیی علوی فرد عرضه خواهد شد.
نمایشگاه بین المللی کتاب اروگوئه از نهم تا بیستم مهرماه در شهر مونته ویدئو برگزار می شود.
نظر شما