به گزارش خبرگزاری مهر، رمان «وسوسه‌های غربت» نوشته ایلیا ترویانف با ترجمه مریم مؤیدپور، به تازگی به همت نشر افق منتشر شده است. وسوسه‌های غربت یکی از مهم‌ترین رمان‌هایی است که در چند سال گذشته در آلمان نوشته شده و درباره گرایش‌های چند فرهنگی و هویت‌های چند بعدی و میان فرهنگی و بقای آن‌ها در دنیایی متناقض است.
این رمان، سرگذشت ریچارد فرانسیس برتون است که در قرن نوزدهم میلادی تنها و با ظاهری بومی در هندوستان سفر می‌کند. او زبان هندی می‌داند ولی فرهنگ هندوستان هنوز برایش ناشناخته است. در این میان زنی زیبا او را با ناشناخته‌های آن سرزمین آشنا می‌کند. برتون عاشق زن اسرارآمیز می‌شود و به مرز جنون می‌رسد، اما هنوز ماموریتش به پایان نرسیده است.
ایلیا ترویانف از سرشناس‌ترین نویسندگان معاصر آلمان است که در حقوق و مردم‌شناسی تحصیل کرده و از ۱۹۸۸ به عنوان نویسنده، مترجم و ناشر فعالیت می‌کند و جوایز متعدد ادبی را دریافت کرده است.
نشست هفتگی شهر کتاب روز سه‌شنبه ۸ اردیبهشت از ساعت ۱۶:۳۰ به نقد و بررسی کتاب «وسوسه‌های غربت» اختصاص دارد که با حضور مریم مؤیدپور، بلقیس سلیمانی و امیرحسین خورشیدفر در مرکز فرهنگی شهر کتاب واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، نبش کوچه سوم برگزار می‌شود.
ورود به این برنامه، برای عموم علاقه‌مندان آزاد است.
نظر شما