به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از سایت جایزه، ۶ کتاب خوشخوان در زمینه تاریخ، سیاست و امروز روسیه که توسط نویسندگان روسی، بریتانیایی، آمریکایی و فرانسوی نوشته شده‌اند، دیروز به عنوان فینالیست‌های جایزه کتاب روسی خانه پوشکین ۲۰۱۸ انتخاب و معرفی شدند.
این جایزه برای حمایت از بهترین کتاب غیرداستانی نوشته شده به زبان انگلیسی درباره جهان روسی زبان اهدا می‌شود.
امسال برای نخستین بار معرفی فینالیست‌ها در مسکو و در مراسمی که در مدرسه عالی اقتصاد دانشگاه مطالعات ملی برگزار شد، معرفی شدند.
سر نیک کِلِگ رییس هیات داوران گفت: این انتخابی عالی و متنوع است که از میان کتاب‌های با کیفیت بالایی که درباره روسیه نوشته شده‌اند، انجام شده است. هر یک از این کتاب‌ها به خوانندگان درک بهتری از تاریخ، فرهنگ و چشم‌انداز روسیه ارایه می‌کند. انتخاب این کتاب‌ها از میان آثار موجود روندی سخت و جدی برای داوران بود.
فینالیست‌های این رقابت عبارتند از:
«آماگدون و پارانویا: تقابل هسته‌ای» نوشته رودریک بریت‌ویت از انتشارات پروفایل بوکز
«روسیه دیگر» نوشته ویکتوریا لاماسکو از انتشارات پنگوئن ترجمه از روسی توسط توماس کمپبل
«جنگ درون: خاطراتی از محاصره لنینگراد» نوشته الکسی پری از انتشارات دانشگاه هاروارد
«هواشناسی استالین: داستان ناگفته عشق، زندگی و مرگ یک مرد» نوشته اولیور رولین از انتشارات پنگوئن ترجمه از فرانسوی توسط راس شوارتز
«خانه دولت: حماسه انقلاب روسیه» نوشته یوری سلزکین از انتشارات دانشگاه پرینستون
«گورباچف: زندگی و دوران او» نوشته ویلیام تاوبمن از انتشارات سیمون اند شوستر
برنده این رقابت پنج شنبه ۷ ژوئن در مراسم شامی به میزبانی خانه پوشکین که خانه فرهنگ روسی در لندن است معرفی می‌شود.
این جایزه ۵ هزار پوندی از سال ۲۰۱۲ ایجاد شده تا درک عمومی از جهان روسی زبان را افزایش دهد و موجب خلق آثار انگلیسی زبان بیشتری در این زمینه در جهان شود.
نظر شما