به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از سایت انجمن نویسندگان جنایی، جایزه داگر(خنجر) بین‌المللی با اعلام فهرست نهایی ۲۰۱۸ برترین آثار جنایی شامل تریلرها، رمان‌های تعلیق‌آمیز و داستان‌های جاسوسی سال را معرفی کرد.
اسامی فینالیست‌های امسال عبارت است از:
«ذن و هنر کشتن» نوشته اولیور بوتانی به ترجمه جیمی بولوچ
«منطقه سایه» نوشته آرنالدور ایندریوسون به ترجمه ویکتوریا کریب
«سه روز و یک زندگی» نوشته پی‌یر لماتره ترجمه فرانک وین
«پس از آتش» نوشته هنینگ مانکل ترجمه مارلین دلارگی
«زن یخ‌زده» نوشته جان میچلِت ترجمه دان بارتلت
«پیشکش به توفان» نوشته دولورس ردوندو ترجمه نیک کیستور و لورنزا گارسیا
«سه دقیقه» نوشته روزلاند و هلستروم ترجمه الیزابت کلارک وسل
«تله» نوشته لیلیا سیگورداردوتیر ترجمه کوئنتین بیتس
«نوازنده آکاردئون» نوشته فرد وارگاس ترجمه شیان رینولدز
«صدای مرا می‌شنوی؟» نوشته النا وارولو ترجمه آلکس والنته
جانت لورنس رییس گروه داوران این دوره است. کاسیا بادی، روت مورس و ایان آلیستر داوران این دوره را تشکیل داده‌اند.
جایزه داگر بین‌المللی از سوی انجمن نویسندگان جنایی(CWA) اهدا می‌شود و به بهترین رمان جنایی سال که از زبانی دیگر به انگلیسی ترجمه شده باشد تعلق می گیرد.
سال پیش کتاب «بازرس درحال مرگ» نوشته لیف جی.پرسون از سوئد به ترجمه نیل اسمیت به عنوان برنده این جایزه در سال ۲۰۱۷ انتخاب شد.
جایزه داگر بین‌المللی از سال ۲۰۰۶ اهدا می‌شود. اما جایزه داگر طلایی که از سوی انجمن نویسندگان جنایی اهدا می‌شود، از سال ۱۹۶۰ اهدا شده است.
نظر شما