به گزارش خبرگزاری مهر، رمان «اندوه بهخصوص کیک لیمویی» نوشته ایمی بندر بهتازگی با ترجمه لیلا حیدری توسط نشر خزه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب یکی از عناوین پرفروش نیویورکر و اولین اثری است که از ایمی بندر در ایران منتشر میشود.
بندر نویسنده و دارای مدرک دکترای ادبیات است. او در آثارش، دست به خلق شخصیتهایی میزند که تواناییهای عجیب دارند و پا به دنیای مردم عادی میگذارند. آثار این نویسنده تا به حال به ۱۶ زبان ترجمه شدهاند که «اندوه بهخصوص کیک لیمویی» جایگاه بالایی بین آنها دارد.
اینرمان درباره دختری نوجوان است که با خوردن تکهای از یک کیک لیمویی، ناگهان به جهان پشت هر غذا دست پیدا میکند؛ از احساسات کشاورزانی که سبزیجات و میوهها را کاشتهاند تا حال و هوای رانندگان حامل آنها، فروشندگان مواد خوراکی و حتی آشپزهایی که غذا را پختهاند. بهاینترتیب او از بسیاری از اسرار مگو و ناگفته سر درمیآورد؛ غم، شادی، حسرت، امید، وفاداری، بیوفایی و هر احساس دیگری که تهیهکنندگان هر غذا تجربه کردهاند.
این وضعیت برای دختر داستان، اندوهبار میشود بهویژه اینکه او برادری با بیماری روانی دارد و این اتفاق اوضاع و احوالش را پیچیدهتر کرده است. با اینهمه او امیدوار آمدن آینده است.
«اندوه به خصوص کیک لیمویی» رمانی در ستایش امید، بخشندگی و اهمیت هر غذایی است که پخته و به دست مصرفکننده رسیده است.
این کتاب با ۲۸۸ صفحه و قیمت ۴۰ هزار تومان منتشر شده است.
نظر شما