جایزه بوکر
-
ادبیات دیگران؛
بوکر ۲۰۲۴ خالق «اوربیتال» را برگزید
«اوربیتال» نوشته سامانتا هاروی به عنوان برنده جایزه بوکر ۲۰۲۴ انتخاب شد.
-
ادبیات دیگران؛
۷ آموزه خلاقیت از زبان هیلاری مانتل در دومین سالگرد نبودنش
هیلاری مانتل نویسنده بریتانیایی ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۲ و در حالی که ۷۰ ساله بود، در اوج موفقیت و شهرت درگذشت. در سالگرد درگذشت وی یک نویسنده جوان از میراث وی سخن گفته است.
-
یک هفته با کتاب؛
درگذشت مترجم«هزار و یک‌شب» واعطای دکترای افتخاری به گل‌علی بابایی
درگذشت ابراهیم اقلیدی، مترجم و محقق «هزار و یک‌شب» و اعطای دکترای افتخاری مستندنگاری به گل‌علی بابایی از جمله مهم‌ترین اخبار کتاب و ادبیات در این هفته بودند.
-
ادبیات دیگران؛
فینالیست‌های جایزه بوکر ۲۰۲۴ معرفی شدند
فهرست نهایی جایزه بوکر ۲۰۲۴ به عنوان مهم‌ترین جایزه جهانی توسط هیأت داوران اعلام شد.
-
ادبیات دیگران؛
جایزه بوکر بین‌المللی ۲۰۲۴ به رمانی درباره آلمان شرقی رسید
«کایروس» نوشته جنی ارپنبک با ترجمه مایکل هافمن برنده جایزه بین‌المللی بوکر ۲۰۲۴ شد.
-
یک هفته با کتاب؛
درگذشت یک نویسنده و معرفی فینالیست‌های بوکر ۲۰۲۴
درگذشت پرویز بابایی و معرفی فینالیست‌های بوکر ۲۰۲۴ از مهم‌ترین اخبار این هفته حوزه کتاب و ادبیات بودند.
-
توسط انتشارات امیرکبیر؛
ترجمه چهارکتاب برنده بوکر عربی منتشر می‌شود
چهار کتاب ابراهیم نصرالله نویسنده فلسطینی که سال ۲۰۱۸ برنده جایزه بوکر عربی شد، به‌زودی توسط انتشارات امیرکبیر منتشر و راهی بازار نشر می‌شود.
-
ادبیات دیگران؛
بوکر بین‌المللی نامزدهایش را شناخت
جایزه بوکر بین‌المللی که برای تجلیل از ترجمه ادبیات داستانی اهدا می‌شود، نامزدهایش را معرفی کرد.
-
فلسطین در ادبیات جهان؛
نویسنده فلسطینی زندانی نامزد بوکر عربی کیست؟/چگونگی نوشتن در زندان صهیونیست‌ها
یک نویسنده زندانی فلسطینی در فهرست نهایی جایزه بین‌المللی داستان عربی جای گرفته است.
-
مطالعه و مرور؛
حیرت ژان بودریار از قدرت فتوای امام خمینی (ره)
جدا از نمایش قدرت جهان اسلام که بر اثر آن غرب مجبور شد خود سلمان رشدی را به گروگان بگیرد، آیت‌الله خمینی نیز ثابت کرد بر هم زدن روابط قدرت موجود از طریق نیروی نمادین کلام امکان‌پذیر است.
-
ادبیات دیگران؛
«آهنگ پیامبر» برنده جایزه بوکر ۲۰۲۳ شد
«آهنگ پیامبر» اثر پل لینچ برنده جایزه بوکر ۲۰۲۳ شد تا این‌جایزه به داستان سرایی احساسی برسد.
-
ادبیات دیگران؛
فینالیست‌های بوکر ۲۰۲۳ معرفی شدند/تنها یک بریتانیایی در فهرست
جایزه ادبی بوکر ۲۰۲۳ اسامی نامزدهای نهایی خود را اعلام کرد که تنها نام یک‌نویسنده بریتانیایی در این‌فهرست به چشم می‌خورد.
-
ادبیات دیگران؛
گئورگی گوسپودینوف از سیاست و ترس‌هایش گفت
گئورگی گوسپودینوف، نویسنده بلغاری درباره ترس‌های سیاسی که موجب خلق کتاب برنده جایزه بوکر بین‌المللی ۲۰۲۳ شد صحبت کرد.
-
ادبیات دیگران؛
اولین‌برنده بلغاری بوکر بین‌المللی معرفی شد
جایزه بین‌المللی بوکر ۲۰۲۳ سه‌شنبه شب برنده خود را معرفی کرد و برای نخستین بار کتابی که از زبان بلغاری به انگلیسی ترجمه شده بود برنده این جایزه شد.
-
ادبیات دیگران؛
دریافت ۲ جایزه بوکر امسال توسط نویسندگان جنوب آسیا به چه معناست؟
امسال برندگان بوکر و بوکر بین‌المللی از سریلانکا و هند بودند تا این‌نکته مدنظر قرار بگیرد که ادبیات یکی از نادیده گرفته‌شده‌ترین مناطق ادبی جهان باید جدی گرفته شود.
-
با اهدای مبلغ ۵۰ هزار پوند؛
جایزه بوکر ۲۰۲۲ به نویسنده سریلانکایی رسید
شیهان کاروناتیلاکا نویسنده سریلانکایی برای رمانی با عنوان «معالی آلمدیا و هفت قمرش» به عنوان برنده جایزه بوکر ۲۰۲۲ انتخاب شد.
-
با معرفی شش‌نویسنده؛
نامزدهای نهایی بوکر ۲۰۲۲ معرفی شدند/نویسنده ۸۸ ساله در فهرست
جایزه بوکر ۲۰۲۲ فهرست نامزدهای نهایی این دوره را اعلام کرد.
-
توسط انتشارات ققنوس؛
«عزازیلِ» یوسف زیدان به بازار نشر آمد/کشمکش فرقه‌های مسیحت در مصر
رمان «عزازیل» نوشته یوسف زیدان با ترجمه فریبا حزباوی توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شد.
-
توسط انتشارات گیوا؛
ترجمه مجموعه‌شعر گرگی نویسنده «جنگ دوم سگ» منتشر شد
مجموعه‌شعر «اهریمن عشق» سروده ابراهیم نصرالله با ترجمه امیرحسین گلشنی توسط انتشارات گیوا منتشر و راهی بازار نشر شد.